Datos técnicos
Título: «Breve Historia de Japón»
Título: «Japan. A short History»
Autor: Mikiso Hane
Editorial: Alianza Editorial
Edición: 4ª edición, 2013
Nº de páginas: 415 páginas
Crítica de «Breve Historia de Japón»
Una de las graves carencias que ha sufrido y sigue sufriendo nuestro sistema educativo es el excesivo eurocentrismo, es decir, concebir a Europa como el centro del universo, la más sofisticada y avanzada cuna de la cultura humana. Y de esta dolencia no se libra tampoco la Historia. La forma de enseñar y divulgar la Historia en todos los niveles educativos se centra básicamente en Europa, haciendo referencia a los otros continentes solo cuando se han relacionado con Europa. De hecho, en muchos planes académicos universitarios ni siquiera se incluye una asignatura optativa de Historia de Asia. Por este motivo, cuando descubro libros como «Breve Historia de Japón» de Mikiso Hane, publicado por Alianza Editorial, me doy cuenta de lo enormemente ignorante que puedo llegar a ser por formar parte de esa corriente eurocéntrica.
Afortunadamente, obras como éstas han sido creadas para que la mayoría de nosotros, totalmente enfermos de ignorancia, podamos curarnos con la medicina del aprendizaje. A lo largo de apenas 400 páginas, este profesor universitario japonés que residió en Estados Unidos nos hace una maravillosa síntesis de los grandes periodos históricos básicos de la Historia universal de Japón: desde el neolítico hasta el siglo XXI, pasando por la Antigüedad, la etapa medieval, la edad moderna y la época contemporánea. Ya de por sí solo esto es un gran incentivo para leer el libro, puesto que, como he expresado otras veces, creo que es mucho más difícil escribir un libro de 300 páginas que uno de 800.
Además, me parece increíble su capacidad para tejer en el hilo narrativo las distintas capas que pueden conformar una Historia universal como ésta. Me refiero con esto a su capacidad para hablar en su justa medida de todos los aspectos políticos, sociales, culturales, económicos… La Historia de una civilización milenaria como es Japón daría para escribir ríos de tinta, pero saber combinarlos en un breve volumen es una cuestión solo apta para grandes expertos. Por último, es muy de agradecer la publicación de la bibliografía recomendada para cada periodo histórico y sus respectivas subsecciones, ya que así el lector tiene un material el que partir a la hora de expandir sus conocimientos en un área del conocimiento histórico bastante marginada, al menos en lengua castellana.
Si tuviera que decir un defecto del libro, para que todo no quede solo en una lista de elogios, diría que aun tiene mucho margen de mejora en su capacidad de divulgación histórica. Elementos como cuadros cronológicos, ilustraciones, árboles genealógicos, mapas o glosarios de términos podrían ayudar muchísimo al lector a meterse de lleno en la Historia de esta civilización milenaria. Aunque también es cierto que es normal que esto no se haya mejorado con el paso de las ediciones por no tocar el estado original de la obra de Hane, tristemente fallecido en el año 2003.
No obstante, este aspecto negativo no quita el mérito a un libro fantástico, totalmente recomendable, que sin duda hará que cualquier persona con ansias de conocimiento quede satisfecho por su calidad, su síntesis y su mesura. Este donde este ahora mismo Mikiso Hane, yo le mando desde aquí un sonoro y largo aplauso.
Para saber más
